Participez

PARTICIPEZ !



100nuits est un projet artistique, documentaire, collectif et politique qui se déroulera les 100 nuits précédant l’élection présidentielle française (du 27 janvier au 6 mai 2012).
100nuits est un espace dédié à toutes formes d’expression : BD, roman-photo, texte d’analyse critique, chanson, photographie, documentaire sonore, peinture, anima-doc, net-art, dessin de presse, affiches, détournement, vidéo, rush brut, collage…
100nuits est ouvert à toutes les propositions.
Vous êtes artiste et/ou auteur-e et souhaitez participer à 100nuits ? Vous êtes les bienvenu-e-s !
Mais avant de voir vos propositions publiées sur le site, il vous faut suivre quelques règles qui assureront la cohérence et l’intelligibilité de 100nuits.


1. Il vous faut tout d’abord adhérer au manifeste de 100jours/100nuits; –> lire le manifeste
2. Votre création doit être une “proposition documentaire” au sens le plus large du terme.
3. Votre proposition peut être ponctuelle, ou concerner une publication régulière (une fois par semaine, une fois par mois…)

4. Votre proposition, de format court, doit spécialement être réalisée pour 100nuits (création originale non réalisée avant) et être en adéquation avec le projet global (d’où le manifeste),
5. Votre oeuvre sera deposé sous licence Creative Commons pour faciliter sa diffusion.

Une fois ces principes intégrés, faites-nous part de votre projet (contenu, forme, et fréquence (hebdomadaire, mensuelle) ou date souhaitée s’il s’agit d’une participation ponctuelle). Il sera soumis à l’approbation du comité éditorial de 100nuits et, en cas de validation, publié sur le site.

Vous pouvez nous contacter à travers le formulaire à pied de page.


A bientôt !

———–

¡PARTICIPA!

100nuits (100noches) es un proyecto artístico, documental, colectivo y político que tienen lugar las 100noches que preceden la segunda vuelta de las elecciones presidenciales francesas (del 27 de enero al 6 de mayo de 2012). 100nuits es un espacio dedicado a toda forma de expresión : cómic, fotonovela, texto de análisis crítico, canción, fotografía, creaciones sonoras, pintura, documental de animación, dibujo de prensa, collage, parodia… 100nuits está abierto a cualquier tipo de propuesta.
¿ Deseas participar en 100nuits ? Te damos la bienvenida pero antes de ver tus obras publicadas en la web, tienes que conocer algunas reglas a seguir para asegurar la coherencia del proyecto.

1. Lo primero es leer y aceptar el manifiesto 100jours/100nuits – > leer  el manifiesto
2. Tu creación ha de ser una “propuesta documental” en el sentido más amplio del término.
3. Tu propuesta puede ser puntual o regular (una vez por semana, una vez al mes…)
4. Tu propuesta, de formato corto, tiene que ser una creación original para 100nuits y estar en adecuación con el resto del proyecto (por eso lo del manifiesto)
5. Tu obra será puesta bajo licencia Creative Commons para facilitar su difusión.

Una vez integrados estos principios puedes explicarnos tu proyecto (contenido, forma, frecuencia o fecha que te conviene, etc.). Este será evaluado por el comité editorial de 100nuits y, en caso de validación, publicado en la web.

Puedes contactarnos a través del formulario a pie de página.

¡Hasta pronto!

———–

PARTICIPATE !

100nuits (100nights) is a cinematographic, artistic, documentary, collective and political project which will take place during the hundred days preceding the French presidential elections (from the 28th of January to the 6th of May 2012).
100nuits is a dedicated space for other forms of expression : comics, photo story, critical analysis texts, song writing, photography, documentary sound creation, painting, animated documentary, net art, illustration, poster, artistical reappropriation, video, rush, collage…
100nuits is opened to any proposals.

You are an artist and/or an author, and you wish to participate to 100nuits ? You are welcome !

But before you see your proposals published on the website, you will have to follow a few rules to ensure the coherence and intelligibility of 100nuits.

1. Firstly you must subscribe to the 100jours/100nuits manifesto -> read the manifesto.
2. Your creation must be a “documentary proposal”, in its largest acceptation.
3. Your proposal can be punctual, or aim for regular publication (once a week, once a month, …)
4. Your proposal, in short format, must be specifically realized for 100nuits (original creation) and must match with the global project (hence the manifesto).
5. Your creation will be put under Creative Commons licence in order to ease its diffusion.

Once these principles acknowledged, let us know of your project (content, form, frequency (weekly, monthly) or wished date for a punctual participation). It will be submitted to the 100nuits editorial comity’s approval and, in case of validation, published on the website.

You can contact us through the following form.

See you soon !